Clear The Moon

Rischiarare la Luna

Ban Xia Rhizoma Pinelliae preparatum
Fu Ling Poria
Chen Pi Pericarpium Citri reticulatae
Zhu Ru Caulis Bambusae in Taeniam
Zhi Shi Fructus Aurantii immaturus
Gua Lou Fructus Trichosanthis
Zhi Gan Cao Radix Glycyrrhizae preparata
Da Zao Fructus Jujubae
Qing Pi Pericarpium Citri reticulatae viride
Mu Xiang Radix Aucklandiae
Xiang Fu Rhizoma Cyperi
He Huan Pi Cortex Albizziae
Yu Jin Radix Curcumae
Yuan Zhi Radix Polygalae
Shi Chang Pu Rhizoma Acori tatarinowii
Dan Shen Radix Salviae miltiorrhizae
Tong Cao Medulla Tetrapanacis
Suan Zao Ren Semen Ziziphi spinosae
Pu Gong Ying Herba Taraxaci
Xia Ku Cao Spica Prunellae
Bai He Bulbus Lilii

Sindrome:
Flegma che ostruisce il torace, stasi di Qi del Fegato, Calore-Tossico.

Azione:
Dissolve il Flegma, apre gli orifizi della Mente, calma il Fegato, muove il Qi, elimina la stasi, drena il Calore-Tossico, calma la Mente, stabilizza lo Hun.

Indicazioni:
Gonfiore premestruale, irritabilità, ansia, agitazione, depressione, pianto, seno gonfio e dolorante, gonfiore addominale, sensazione di oppressione al torace, leggero affanno, leggera sensazione di oppressione, sospiri, tristezza, preoccupazione, catarro, espettorato al mattino, piccola massa benigna al seno, fibrocisti al seno, fibroadenomi, carnagione olivastra.
Lingua: gonfia, induito viscoso, il corpo della lingua può essere rosso in presenza di Calore e può avere un induito viscoso-giallo con macchie rosse in presenza di Calore-Tossico.
Polso: scivoloso.

Spiegazione:
Questa formula tratta la tensione premestruale derivante da Flegma nel torace e da stasi di Qi del Fegato. Esiste un'interazione tra questi due fattori patogeni poiché il Flegma ostruisce il flusso libero di Qi del Fegato, mentre il Qi stagnante impedisce alla Milza di trasformare e trasportare i fluidi propriamente. Il Flegma ristagna nella zona del torace e danneggia i seni, rendendoli gonfi e doloranti. Altre manifestazioni tipiche del Flegma sono catarro, espettorato, sensazione d'oppressione al torace, lingua gonfia e polso scivoloso.

Il Flegma ostruisce gli orifizi della Mente e causa ansia, preoccupazione, agitazione e irritabilità, mentre la stasi di Qi del Fegato contribuisce anche a destabilizzare lo Hun. Questa condizione é spesso causata da problemi emotivi come angoscia, tristezza e preoccupazione che colpiscono i Polmoni e la Milza e portano a un disordine dei fluidi del corpo e alla formazione del Flegma. E' importante capire che, nonostante che il Vuoto della Milza e dei Polmoni sia alla radice di questa condizione, questa formula dovrebbe eventualmente essere seguita da una formula tonica come Soothe the Centre o Central Mansion dei The Three Treasures.

La formula Clear the Moon é adatta sia se il Flegma si combina con il Calore sia che non si conbina. Una ritenzione prolungata di Flegma insieme alla tendenza del Qi del Fegato stagnante a trasformarsi in Fuoco può dare luogo a Calore-Tossico nel Fegato; questo colpisce il seno che diventa caldo, gonfio e molto teso. In termini occidentali questo può causare fibrocisti al seno o semplicemente tensione premestruale e nodularità al seno.

Ban Xia, Fu Ling e Chen Pi dissolvono il Flegma. Zhu Ru e Gua Lou dissolvono il Calore-Flegma.

Zhi Shi, Qing Pi, Xiang Fu, Mu Xiang e Yu Jin pacificano il Fegato, muovono il Qi ed eliminano la stasi; Qing Pi riguarda specificatamente il seno e Yu Jin toglie anche la depressione. Zhi Gan Cao e Da Zao armonizzano. He Huan Pi muove il Qi del Fegato, calma la Mente, stabilizza lo Hun e toglie la depressione. Yuan Zhi e Shi Chang Pu apre gli orifizi della Mente e calma la Mente. Dan Shen calma la Mente. Tong Cao rimuove le ostruzioni dal seno, collegando i canali e quindi aiuta a risolvere gonfiori e nodularità del seno. Suan Zao Ren stabilizza lo Hun ed elimina ansia e agitazione. Pu Gong Ying e Xia Ku Cao dissolve il Calore-Tossico e riguarda specificatamente il seno, eliminando calore, tensione e gonfiore. Bai He nutre i Polmoni ed elimina la tristezza.

Questa formula dovrebbe essere comparata con la formula Clear the Soul poichè sono entrambe variazioni della stessa prescrizione classica, Wen Dan Tang Warning The Gall Bladder Decoction. Entrambe le formule eliminano il Calore-Flegma, ma Clear the Moon, pacifica anche il Fegato, muove il Qi ed elimina la stasi dal seno. Entrambe calmano la Mente e stabilizzano lo Hun.

Precauzioni e controindicazioni:
Non esistono specifiche controindicazioni per questa formula, ad eccezione del fatto che contiene erbe pungenti ("pungent"), il cui uso prolungato può danneggiare la Milza. Gli agopuntori possono controbilanciare questo effetto facendo attenzione a sostenere la Milza durante il trattamento. Bisognerebbe fare attenzione a tonificare i Polmoni con l'agopuntura. E' controindicata in gravidanza.

Antecedente classico:
"Wen Dan Tang" Decotto che Riscalda la Vescicola Biliare.