Release Contraint

Xiang Fu Rhizoma Cyperi
Chuan Xiong Rhizoma Chuanxiong
Cang Zhu Rhizoma Atractylodis
Shan Zhi Zi Fructus Gardeniae
Shen Qu Massa Fermentata Medicinalis
He Huan Pi Cortex Albizziae
Shi Chang Pu Rhizoma Acori Tatarinowii
Gan Cao Radix Glycyrrhizae
Yuan Zhi Radix Polygalae tenuifoliae

Sindrome:
Stasi del Qi del Fegato.

Azione:
Regola il Qi, elimina il ristagno, armonizza il Fegato, solleva l'umore.

Indicazioni:
Depressione mentale, ira repressa, risentimento o frustrazione per un lungo periodo di tempo, stress emotivo, stanchezza (stagno piuttosto che vuoto di Qi), sensazione d'oppressione al torace o epigastrio, mal di testa, eruttazioni, sospiri, leggera sensazione di nausea, leggera sensazione di mancanza di respiro.
Lingua: lati leggermente rossi (area del Fegato).
Polso: a fil di ferro e pieno sui due lati.

Spiegazione:
Release Constraint é una variazione della formula classica "Pillola di Chuanxiong e Gardenia" (Yue Ju Wan) inventata da Zhu Dan Xi (1281 - 1358). Egli credeva che la depressione mentale derivasse dalle " sei stagnazioni " di Qi, Sangue, Umidità, Flegma, Calore, e Cibo. La formula Yue Ju Wan conteneva cinque erbe per migliorare questi ristagni, perché Cang Zhu Rhizoma Atractylodis risolve l'Umidità e il Flegma. Anche se la formula é per le sei stagnazioni, l'enfasi é sul ristagno di Qi dovuto a problemi emotivi. Release Constraint é estremamente utile per migliorare i problemi emotivi e la depressione derivante dalla Stasi del Qi del fegato, specialmente negli uomini. Si differenzia dal più famoso " Polvere del Viandante Libero e Sereno " (Xiao Yao San, Freeing the Moon, vedere nel Tesoro delle Donne) in quanto é utile per casi in cui la stagnazione del Qi del Fegato predomina e la condizione é primariamente di pieno. Invece, Xiao Yao San (Freeing the Moon) é indicato in condizioni di Vuoto miste a Pieno, con Vuoto del Sangue del Fegato e del Qi della Milza e con Stasi del Qi del Fegato. Il polso e la lingua sono due fattori per differenziare la scelta tra queste due formule: se il polso é a fil di ferro, la lingua é rossa, Release Constraint é indicata; se il polso é corto o a fil di ferro in parte o fine e la lingua é pallida ai lati, Xiao Yao San (Freeing the Moon) é indicato. He Huan Pi Cortex Albizziae é stata aggiunta per aiutare il Fegato, calmare la mente e l'anima eterea. Shi Chang Pu Rhizoma Acori tatarinowii é stata aggiunta per aprire gli orifizi della mente.

La formula armonizza il Fegato e lo Stomaco ed é particolarmente utile per la Stasi del Qi del Fegato che invade lo Stomaco derivante da problemi emotivi suscitati al momento del pasto.

I tre segni più importanti per l'uso della formula sono stanchezza, depressione e un polso a fil di ferro.

Quadro mentale-emozionale:
Parola chiave: lasciare andare il rancore. La formula si riferisce alle manifestazioni mentali ed emotive del ristagno del Qi del fegato quando é causa di ostruzione della mente: cambiamenti di umore, depressione mentale, tensione premestruale, irritabilità, frustrazione, fastidio e impazienza. Caratteristica tipica di questa condizione della mente ostruita é innanzitutto una certa confusione mentale derivante dal ristagno e in secondo luogo una forte resistenza ad ogni cambiamento mentale o affettivo. La formula é estremamente efficace per questo tipo di depressione mentale. A livello fisico c'é una sensazione di distensione, sospiri, eruttazioni, stanchezza, dolore all'ipocondrio, una sensazione di oppressione al petto, mestruazione irregolari, azioni maldestre, sensazione di gonfiore all'ipogastrio, polso a fil di ferro (che potrebbe essere solo dalla parte sinistra). In molti casi la lingua potrebbe non cambiare, mentre in casi severi potrebbe essere leggermente rossa ai lati.

La formula armonizza il Fegato e lo Stomaco ed é particolarmente adatta per il ristagno del Qi del Fegato che invade lo Stomaco che deriva da problemi emotivi suscitati al momento del pasto.

Precauzioni e controindicazioni:
Se ci sono segni chiari di Stasi e il polso é a fil di ferro la formula può essere usata per lunghi periodi di tempo senza controindicazioni.

Antecedente classico:
"Yue Ju Wan" Pillola di Chuanxiong e Gardenia